La Cafetera Roja joue dans le Var

Extrait d'une de leurs chansons Elements :


"We’re from the city where the weak man is hopeless,
That’s why we’re sitting here and speak for some progress,
Not cuz we’re pretty, cuz my folks being depressed
Responsibility goes deep in our weak chest
showing humanity means honesty and do the best
for this mobility we got just one request
respect community, my boys and gods simple bless
look at society see people that’s broke and stressed
no matter if you’re in the north, south, east or west
the whole planet lost that space to deal with yourself
no possibility where you’re about to take a rest
that’s why we fillin’ safe with music instead of b-prove vest,
and nothing less."



 Ce que j'ai compris de cet extrait de texte :


Nous venons de la ville où les hommes faibles sont sans espoir,

C'est pourquoi nous sommes ici à parler dans le but d'améliorer un peu les choses,

pas parce que nous sommes bien mignons,

parce que mes parents étant dépressifs

la responsabilité  nous tenaille (mot à mot : descend profond dans nos faibles poitrines )

nous montrant qu'humanité signifie honnêteté et faire au mieux

Depuis cette mobilité nous avons juste une requête

à l'égard de la communauté, mes garçons et dieux facilement bénissent,

regardent la société, voient les gens brisés et stressés

Qu'importe que vous soyez au nord, au sud, à l'est ou à l'ouest

la planète entière  n'a plus d'espace à offrir pour que vous puissiez vous retrouver vous-même

plus rien à offrir lorsque vous cherchez à prendre du repos

C'est pourquoi  nous nous sentons en sécurité  en faisant de la musique au lieu des gilets pare-balles, rien de moins. Musique : https://www.youtube.com/watch?v=Vn0fpkrz2Xw

Paroles : http://www.paroles.net/la-cafetera-roja/paroles-elements