Message du présent à vivre pleinement

There is no dusk to be,
There is no dawn that was,
Only there's now, and now,
And the wind in the grass.


~ Archibald MacLeish


Ma traduction :

Il n'y a pas de crépuscule qui doive venir,

Il n'y a pas d'aube qui fut,

Il y a seulement maintenant, et maintenant,

Et  le vent dans l'herbe.


Mon commentaire,  le haïku est dans cette philosophie-là