lundi 9 février 2015

L'identité nationale ce jour dans Englishtown

Comme thème abordé du jour dans Englistown : l'identité nationale. Texte intéressant ! Traduit pour moi et vous ou, plus poliment, vous et moi,  ici-même par moi-même  :
 
 
"Au cours du vingtième siècle, le monde a connu des changements continus tandis que les empires s'effondraient et que les petites nations affirmaient leur indépendance. Ce vingt-et-unième siècle cependant nous sommes confrontés à un autre type de changement et ce changement est une question difficile et controversée : alors que le monde où nous vivons devient de plus en plus mondialisé un pays peut-il encore conserver une identité nationale ?


On peut considérer que l'identité nationale recouvre les rituels, les traditions et les croyances du peuple d'une nation. Cependant, du fait que les caractéristiques démographiques des pays changent en raison de l'immigration et de l'émigration, le concept de l'identité nationale est en lui-même l'objet d'un changement complexe.

D'une part, ceux qui quittent leur maison et se déplacent vers un autre pays ont une identité déjà bien établie, fondée sur la race, la langue, la religion, l'histoire, la nourriture, l'habillement et la musique qu'ils apportent à leur nouveau pays.

D'autre part, les résidents d'un pays sentent l'identité de leur nation changer en raison des différentes coutumes et croyances des immigrants. Ce mélange de différents types de personnes vivant dans le même pays est appelé multiculturalisme. Et le sujet du débat dans de nombreuses sociétés multiculturelles est celui de l'identité nationale quant tant de cultures existent ainsi côte à côte.


Pensez au pays où vous vivez ou dans lequel vous êtes né. Quelles choses, diriez-vous, le définissent, vous définissent ? La langue ? la nourriture ? la tradition ? Pourtant, n'y a-t-il rien de plus profond que ces facteurs, qui pourraient rassembler les gens ? Est-il possible de regarder les différentes cultures, les différentes sortes de personnes, et de voir les similitudes, au lieu des différences ?

Le drapeau national français est composé de rouge, blanc, et bleu, couleurs qui représentent les valeurs "Liberté, "Égalité" et "Fraternité". Si celles-ci sont prises à cœur alors nous pouvons voir comment différentes personnes avec différents modes de vie, comportements, peuvent commencer à coexister.  Pensez à la nation dans laquelle vous êtes né. Quelles sont les valeurs qui vous ont réunis tous ensemble ? Quelles valeurs souhaitez-vous que votre nouvelle identité nationale du vingt-et-unième siècle y inclue ?"







 

Aucun commentaire: